poniedziałek, 31 stycznia 2011

Imaginoskop



Imaginoskop - Rytualne nakrycie głowy kombatanta spod Sadofortel

Hełm/metal/skóra/koronka/porcelana/prąd 230V

piątek, 28 stycznia 2011

Heterocera


Heterocera. Czyżby tu o powierzchowność jakiejś uroczej damy chodziło? A może to jednak Brudnica Mniszka co do świecy leciała?

Heterocera. Could the appearance of some charming lady be in
question here? And maybe this is a nun moth which has been attracted
to candlelight?

Metal/lustro/szkło/zegar, wym.35x62

wtorek, 25 stycznia 2011

Opera Obscura



Opera Obscura - Drwi z blizn kto nie doświadczył ran

Kita pata op servodata
very brame sitodrame
esta pesta in molesta
warta karta i Bogarta
juventura niezła dziura
ciut zaropiała
przez to ponura
użyć trzeba antybiotyk
lekki dotyk jak erotyk

Juzef Rzylka

(ruchome postacie Romea i Julii, słońca i śmierci, kurtyna podnosi się i opada, przewijany tekst opery)

drewno/karton/metal/oświetlenie elktryczne - wym.64x68cm

Tempus


Tempus - Pożerca rzeczy (zegar z cyferblatem a la Meret Oppenheim i główką llalki z 1906r. obracającą się miarowo).
Tempus - Devourer of the thing
Metal/lustro/szkło/zegar/prąd 230V, wym.27x43

Paniom pticum



Paniom pticum, a panom vice versa (muszelka wprawiana w obrót i całość dyskretnie podświetlana).

De te fabuLADY narratur, and Imperare SIRbi maximum imperium est.

Metal/szkło/lustro/drewno/prąd 230V, wym.47x100

Repetitio Positivus

Repetitio Positivus to nieślubne dziecko pozytywki i indykatora chciejstwa. Łagodnie usypia strudzonych erotomanów (pokrętło nakręca pozytywkę, która grając i obracając się pokazuje w wizjerze retromodelki w atrakcyjnych pozach).

Repetitio Positivusis is an illegitimate child of a musical box
and the indicator of desiration. It lulls gently weary
erotomaniacs.

Metal/pozytywka/szkło/prąd 3V, wym.35x44

Erosskop Fraktalny

Erosskop Fraktalny to rodzaj zabawki znanej pod nazwą "kalejdoskop".
Tym razem w wersji dla zaawansowanych podglądaczy. Multiplikuje piękne
części kobiety.

Erosskop Fractal is a kind of a toy, which is also known as
„kaleidoscope". This time I offer the version for advanced peepers.
It multiplies beautiful parts of women body.

Metal/szkło/prąd 4,5V, wym.29x37

Cupido Macabre

Cupido Macabre to ekstrakt z Amora lub szczepionka, jak kto woli - zależy od dawki (dwie główki ,jedna schowana za drzwiczkami, druga zanurzona w specjalnej cieczy, w tubusie obrotowym).

Cupido Macabre – is the extract of Cupid or vaccine – as you wish
– it depends on a dose.

Metal/szkło/ceramika/prąd 3V, wym28x39